Friday, 1 September 2017

Canadian Martyrs Catholic Church

Parish Community Activities (PCA)

September 2017

No class on Labour Day Sep 4

加拿大殉道聖人天主堂

聯誼活動簡介

二零一七年九月份

九月四日Labour Day假期停課一天

 

 

活動

Activities

導師

Instructor(s)

職業/專長

Profession

課程內容

Class Contents

上課時間

Date/Time

費用                                              場地

Fee                                             Venue

DANCING    

社交舞班

Ballroom Dance

Andrew Ling

Teresa Ling

十四年以上教授國際社交舞經驗導師

Over 14 years Ballroom Dance Instructors

本堂區教友/Parishioner

本期教授:   TANGO  探戈舞

 

(逢星期二)  (Every Tue)

晚上7:45 - 9:00 p.m.

 

$40/8 sessions

$7/ session即時參加walk in  

HA                                               

國際排排舞

International Line Dance

Katy Chan

 

前中僑舞蹈教師

摩登舞步(包括查查,倫巴丶牛仔丶森巴丶

曼巴丶華爾茲丶探戈)

(逢星期三)  (Every Wed)

上午10:30 – 11:30 a.m.

(逢星期五) (Every Fri)

上午10:00 - 11:00 a.m.

$45/10sessions                                             

$5/ session 即時參加walk in   

 

HA 

排排舞(早上)

Morning Line Dance

Ada Lee

十四年經驗舞蹈教師丶得獎動作指導Dance Certificate; 14 years of dance teaching; Choreography award winner

瘦身纖體

Exercise dance, hip-hop, entertainment dance,

to keep fit

(逢星期一及四)  (Every Mon & Thu)

上午9:30 - 10:30 a.m.

(918 21 日放假)

$45/10 sessions

$5 / session 即時參加walk in  

HA   

 CHINESE  PAINTING   

工筆國畫班

Chinese Painting

高级Advanced &

初级Beginners

Joseph Wong

退休教師/Canadian Artists會員

本堂區教友/ Parishioner

 

教授工筆國畵的描丶染丶構圖等

(有興趣人士, 請先來電登記)

 

(逢星期一)  (Every Mon)

上午   9:30 - 10:45 a.m.   (高級 Advanced)

上午10:45 a.m. - 中午12 noon  (初級 Beginners)

911日復課

全月付費: $9/1session             

材料自備                                           C

D

 

               

COMPUTER       

電腦興趣班

Computer Interest Group

Stephen Cheng          

十五年教授長者電腦經驗

15-year experience in teaching computer to senior groups

Windows 基本操作丶Excel丶文書丶上網丶

電子郵件收發與管理丶平板電腦及手機運作等

(逢星期二)  (Every Tue)

上午10:00 - 11:30 a.m.

 

全月付費: $5/1session             

$6/ session即時參加walk in

自備電腦

Bring your own computer                 C                                            

DRESSMAKING / PATCH WORK   縫紉 /拼布課程

興趣拼布坊

Patch Sew Fun

            

Winnie Fum

本堂區教友/Parishioner

          

本期製作 : 拉鍊小提包

Making of  "Zipper Tote Bag"

(請先來電報名)

(逢星期一)  (Every Mon)

上午10:30 a.m. - 下午 1:30 p.m.

9 11, 18 25, 共三堂

 

全期付費: $45/3session

材枓費另計Materials extra 

自備衣車

Bring your own machine                AB         

縫紉班

Dressmaking

Teresa Lam

前明愛職業先修學校導師

Previous teacher of Caritas Prevocational School

教授基本縫紉知識

Basic sewing knowledge

(最少4人開班, 請先來電登記)    

請留意新班開課曰期

 

全期付費: $80/8sessions              

不包材枓Materials not included

自備衣車Bring your own machine

EDUCATION   教育

國文學講堂

Chinese Literature

 

鄧美玲老師 May Ling, Winnie Tang

畢業於香港大學及新亞研究所, 致力紅楼,儒學研究.曾任教師及督學, 餘暇曾為報章及[松鶴天地]撰寫專欄及小品文

講題細讀紅樓夢

 (每月首星期四)  (First Thu of the month)

上午10:30 a.m. - 中午12:00 noon

九月份上課日期 : 9 7

$5 / session

                                               

AB

國學講座

Classical Chinese Lectures

盧琦偉老師

Peter Lo

教育學士(Deakin University,  Australia)

文學碩士(香港新亞研究所)

詞之硏究及宋詞選讀。

(逢星期三)  (Every Wed)

上午10:30 a.m.  - 中午12 noon

920日復課

全月付費: $5/1session

$6/ session即時參加walk in

AB            

 

 

 


 

 

HEALTH      

楊式太極班

Morning Tai Chi (Yang Style)

呂君誠

Eric Lui

前康體處導師, 現任教於

Richmond Hospital Fitness Class and Minoru Sports Pavilion

教授太極拳24, 42; 基本功練習方法

Teaching Tai Chi 24, 42 styles to strengthen the body, relaxation and flexibility

(逢星期二)  (Every Tue) 

上午10:00 - 11:00 a.m.

暫停授課, 直至另行通告

全月付費 : $6/1 session

$7/session 即時參加walk in 

         

葉問詠春國術班

Wing Chun Class

顏星權

Pete Ngan

本堂區教友 /Parishioner

退休銀行從業員

詠春派第八代傳人

美國自然療法及整體營養學退休講師

詠春拳術能修心強身, 提升自信: 遇事冷靜, 處變不驚; 從而培養忍耐, 剛毅及武德良好品格. 教授内容: 小念頭、黐手、擸手、尋橋、拳理、標指、箭拳、腳法及自衛散手.

(逢星朝四)  (Every Thu)

上午 11:00 a.m. – 中午12:30 p.m.

 

全月付費 : $8/1 session

$9/ session即時參加 walk in

 

EF

吴式太極拳班

 (108)

Wu'sTai Chi-108 Style

初級 (Beginners)

中級 (Intermediate)

Joseph Faan

退休銀行從業員

本堂區教友 /Parishioner

太極拳108式練習

 

(逢星期五)  (Every Fri)

上午11:00 a.m. - 中午12:30 p.m.

本期: 623 -  9 8

新班: 915 - 11 17

 

全期付費: $30/10sessions

$4/ session 即時參加walk in

                                                 

 

HA/AB/C

耳穴按摩班

Reflexology - Ear

 

Agatha Lam

Certified Reflexologist

 

耳部穴位與人體關係

Ear Reflexology & bodily health

(學員需完成本堂足底及手穴按摩班;

合資格人士可先來電登記下期課程。)

(逢星期一)  (Every Mon)

上午 11:00 a.m. - 中午 12:30 p.m.

本期: 814 – 9 11

 

全期付費 : $64/4sessions

不包材枓Materials not included  

 

H         

經絡刮痧班

TCM: Body Scraping

結業於中國醫學院呂教授國際刮痧研究所醫學研究會

介紹經絡穴位及刮痧手法

(學員需完成本堂足底丶手及耳穴按摩班; 新班己滿額, 合資格人士可先來電登記下期課程。)

(逢星期一)  (Every Mon)

上午 11:00 a.m. - 中午 12:30 p.m.

新班: 925 - 10 30

全期付費 : $80/5sessions            

不包材枓Materials not included  

H

八功養生法

 

陳維鈞         

Patrick Chun

退休醫生 (口腔外科)

本堂區教友 / Parishioner

利用縱合性動作優點, 令人體氣功平衡内部

能量. 舒壓丶健體丶益智丶病後復康

目的: 養生機制   (有興趣人士, 請先來電登記)

請留意新班開課曰期

全期付費 : $25/5sessions

自備清溫水一瓶                      

 

MUSIC 音樂  /   RECREATION 康樂

卡拉OK歌藝班

Chinese Karaoke Class

Vivien Wong

畢業於香港演藝學院, 美國波士頓NEC Conservatory 學士學位,曾追隨多位名師學習聲樂,對教授聲樂及合唱具豐富經驗

(與中僑[松鶴之友]合辦)

教授國、粵及歐西流行曲。

(逢星期五)  (Every Fri)

上午10:00 a.m. - 中午12:00 p.m.

本期:  91 - 1222

全期付費: $110/17 sessions

$7/session即時參加walk in                                            

EF 

乒乓球入門班

Table Tennis for Beginners

陳暹卿

Stephanie Chan

 

2016巴西殘奧運動會乒乓球第四名;  

2015多倫多泛美運動會女子乒乓球單打冠軍; 世界排名第十。

乒乓球入門 - 18歲以上  (18-yr old or above)

(有興趣人士, 可先來電登記)

 

本年度所有課程經已完結。

請留意2018年新班開課日期。

全期付費 : $40/8sessions            

自備球板 Bring your own paddle

             

PHOTOGRAPHY  攝影

攝影興趣組

Photo Class –

Hobby Group

Patrick Chun

Michael Day

資深影友

本堂區教友/Parishioner

專題講座,室內攝影,習作欣賞評介及

外影實習      

(星期五)  (Friday) 每月兩課

晚上7:30 - 9:30 p.m.

本期: 331 – 1124

九月份上課日期 : 9 8 29

十月份上課日期 : 101327

全期付費: $120 (Full Course)

即時參加: $15/session - walk in

不包括外影實習費                        

 

AB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         HA: Hall   Room: A, B, C, E, F, H

 

課程主要以粵語講授。  報名請於上午9:00-11:00聯絡堂區辦事處或在主日向堂區諮詢處查詢。  公眾假期停課。

未經老師許可, 不得在課堂錄音或錄影。費用請於報名時繳交; 如要退款, 請於開課一星期內攜同收據辦理; 以後不作退款。 

All instructors are mainly Cantonese-speaking.  For enquiry, please call the Parish Office Monday to Friday between 9:00 – 11:00 a.m. or during Sunday mass hours.  No class on statutory holidays.

Voice or Video Recording is NOT ALLOWED in class.  Payment upon registration: request for refund - please present receipt within one week from start of class and thereafter payment is non-refundable. 

 

 

Parish Community Activities (PCA) 堂區聯誼活動           Office Hours/辦工時間: 9:00-11:00am  Monday to Friday    Phone/電話: 604-272-5563

 

CANADIAN MARTYRS CATHOLIC CHURCH, 5771 Granville Avenue, Richmond,  BC  V7C  1E8         Website/網址: http://cmartyrs.rcav.org

Tuesday, 1 August 2017

Canadian Martyrs Catholic Church

Parish Community Activities (PCA)

August 2017

加拿大殉道聖人天主堂

聯誼活動簡介

二零一七年八月份

 

 

活動

Activities

導師

Instructor(s)

職業/專長

Profession

課程內容

Class Contents

上課時間

Date/Time

費用

Fee

DANCING    

社交舞班

Ballroom Dance

Andrew Ling

Teresa Ling

十四年以上教授國際社交舞經驗導師

Over 14 years Ballroom Dance Instructors

本堂區教友/Parishioner

本期教授:   SAMBA  森巴舞

 

(逢星期二)  (Every Tue)

晚上7:45 - 9:00 p.m.

 

$40/8 sessions

$7/ session即時參加walk in  

HA                                               

國際排排舞

International Line Dance

Katy Chan

 

前中僑舞蹈教師

摩登舞步(包括查查,倫巴丶牛仔丶森巴丶

曼巴丶華爾茲丶探戈)

(逢星期三)  (Every Wed)

上午10:30 – 11:30 a.m.

(逢星期五) (Every Fri)

上午10:00 - 11:00 a.m.

$45/10sessions                                             

$5/ session 即時參加walk in   

 

HA 

排排舞(早上)

Morning Line Dance

Ada Lee

十四年經驗舞蹈教師丶得獎動作指導Dance Certificate; 14 years of dance teaching; Choreography award winner

瘦身纖體

Exercise dance, hip-hop, entertainment dance,

to keep fit

(逢星期一及四)  (Every Mon & Thu)

上午9:30 - 10:30 a.m.

810日復課

$45/10 sessions

$5 / session 即時參加walk in  

HA   

 CHINESE  PAINTING   

工筆國畫班

Chinese Painting

高级Advanced &

初级Beginners

Joseph Wong               

退休教師/Canadian Artists會員

本堂區教友/ Parishioner

 

教授工筆國畵的描丶染丶構圖等

(有興趣人士, 請先來電登記)

 

(逢星期一)  (Every Mon)

上午   9:30 - 10:45 a.m.   (高級 Advanced)

上午10:45 a.m. - 中午12 noon  (初級 Beginners)

(8月放假)

全月付費: $9/1session             

材料自備                                   

 

 

EF                

COMPUTER       

電腦興趣班

Computer Interest Group

Stephen Cheng               

十五年教授長者電腦經驗

15-year experience in teaching computer to senior groups

Windows 基本操作丶Excel丶文書丶上網丶

電子郵件收發與管理丶平板電腦及手機運作等

(逢星期二)  (Every Tue)

上午10:00 - 11:30 a.m.

 

全月付費: $5/1session             

$6/ session即時參加walk in

自備電腦

Bring your own computer                 C                                            

DRESSMAKING / PATCH WORK   縫紉 /拼布課程

興趣拼布坊

Patch Sew Fun

                 

Winnie Fum

本堂區教友/Parishioner

               

 

(逢星期一)  (Every Mon)

上午10:30 a.m. - 下午 1:30 p.m.

請留意新班開課曰期

 

全期付費: $15/1session

材枓費另計Materials extra 

自備衣車

Bring your own machine                AB         

縫紉班

Dressmaking

Teresa Lam

前明愛職業先修學校導師

Previous teacher of Caritas Prevocational School

教授基本縫紉知識

Basic sewing knowledge

(最少4人開班, 請先來電登記)           

請留意新班開課曰期

 

全期付費: $80/8sessions              

不包材枓Materials not included

自備衣車Bring your own machine

EDUCATION   教育

國文學講堂

Chinese Literature

 

鄧美玲老師 May Ling, Winnie Tang

畢業於香港大學及新亞研究所, 致力紅楼,儒學研究.曾任教師及督學, 餘暇曾為報章及[松鶴天地]撰寫專欄及小品文

講題 :  細讀紅樓夢

 (每月首星期四)  (First Thu of the month)

上午10:30 a.m. - 中午12:00 noon

八月份上課日期 : 8 3

九月份上課日期 : 9 7

$5 / session

                                               

AB

國學講座

Classical Chinese Lectures

盧琦偉老師

Peter Lo

教育學士(Deakin University,  Australia)

文學碩士(香港新亞研究所)

詞之硏究及宋詞選讀。

(逢星期三)  (Every Wed)

上午10:30 a.m.  - 中午12 noon

(71日至919日放假)

全月付費: $5/1session

$6/ session即時參加walk in

AB            

 

 

 


 

 

HEALTH      

楊式太極班

Morning Tai Chi (Yang Style)

呂君誠

Eric Lui

前康體處導師, 現任教於Richmond Hospital Fitness Class and Minoru Sports Pavilion

教授太極拳24, 42; 基本功練習方法

Teaching Tai Chi 24, 42 styles to strength the body, relaxation and flexibility

(逢星期二)  (Every Tue) 

上午10:00 - 11:00 a.m.

暫停授課, 直至另行通告

全月付費 : $6/1 session

$7/session 即時參加walk in 

          HA

葉問詠春國術班

Wing Chun Class

顏星權

Pete Ngan

本堂區教友 /Parishioner

退休銀行從業員

詠春派第八代傳人

美國自然療法及整體營養學退休講師

詠春拳術能修心強身, 提升自信: 遇事冷靜, 處變不驚; 從而培養忍耐, 剛毅及武德良好品格. 教授内容: 小念頭、黐手、擸手、尋橋、拳理、標指、箭拳、腳法及自衛散手.

(逢星朝四)  (Every Thu)

上午 11:00 a.m. – 中午12:30 p.m.

 

全月付費 : $8/1 session

$9/ session即時參加 walk in

 

EF

吴式太極拳班

 (108)

Wu'sTai Chi-108 Style

初級 (Beginners)

中級 (Intermediate)

Joseph Faan

退休銀行從業員

本堂區教友 /Parishioner

太極拳108式練習

 

(逢星期五)  (Every Fri)

上午11:00 a.m. - 中午12:30 p.m.

本期: 623 9 8

 

全期付費: $30/10sessions

$4/ session 即時參加walk in

                                                 

 

HA/AB/C

耳穴按摩班

Reflexology - Ear

 

Agatha Lam

Certified Reflexologist

 

耳部穴位與人體關係

Ear Reflexology & bodily health

(學員需先完成本堂足底及手穴按摩班;

合資格人士請先來電登記下期課程。)

(逢星期一)  (Every Mon)

上午 11:00 a.m. - 中午 12:30 p.m.

本期: 731 – 8 28

 

全期付費 : $64/4sessions

不包材枓Materials not included  

 

H         

經絡刮痧班

TCM: Body Scraping

結業於中國醫學院呂教授國際刮痧研究所醫學研究會

介紹經絡穴位及刮痧手法

(學員需先完成本堂足底及手穴按摩班;

合資格人士請先來電登記下期課程。)

請留意新班開課曰期

 

全期付費 : $80/5sessions            

八功養生法

 

陳維鈞   

Patrick Chun

退休醫生 (口腔外科)

本堂區教友 / Parishioner

利用縱合性動作優點, 令人體氣功平衡内部

能量. 舒壓丶健體丶益智丶病後復康

目的: 養生機制   (有興趣人士, 請先來電登記)

(逢星朝六)  (Every Sat)

下午 2:00-3:30p.m.

請留意新班開課曰期

全期付費 : $25/5sessions

自備清溫水一瓶                      

 

MUSIC 音樂  /   RECREATION 康樂

卡拉OK歌藝班

Chinese Karaoke Class

Vivien Wong

畢業於香港演藝學院, 美國波士頓NEC Conservatory 學士學位,曾追隨多位名師學習聲樂,對教授聲樂及合唱具豐富經驗

(與中僑[松鶴之友]合辦)

教授國、粵及歐西流行曲。

(逢星期五)  (Every Fri)

上午10:00 a.m. - 中午12:00 p.m.

本期: 77- 825

全期付費: $52/8 sessions

$7/session即時參加walk in                                            

EF 

乒乓球入門班

Table Tennis for Beginners

陳暹卿

Stephanie Chan

 

2016巴西殘奧運動會乒乓球第四名;  

2015多倫多泛美運動會女子乒乓球單打冠軍; 世界排名第十。

乒乓球入門 - 18歲以上  (18-yr old or above)

(有興趣人士, 請先來電登記)

 

本年度所有課程經已完結。

請留意2018年新班開課日期。

全期付費 : $40/8sessions            

自備球板 Bring your own paddle

             

PHOTOGRAPHY  攝影

攝影興趣組

Photo Class –

Hobby Group

Patrick Chun

Michael Day

資深影友

本堂區教友/Parishioner

專題講座,室內攝影,習作欣賞評介及

外影實習               

(星期五)  (Friday) 每月兩課

晚上7:30 - 9:30 p.m.

本期: 331 – 1124

八月份上課日期 : 8 11 18

九月份上課日期 : 9 8 29

全期付費: $120 (Full Course)

即時參加: $15/session - walk in

不包括外影實習費                        

 

AB

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                         HA: Hall   Room: A, B, C, E, F, H

 

課程主要以粵語講授。  報名請於上午9:00-11:00聯絡堂區辦事處或在主日向堂區諮詢處查詢。  公眾假期停課。

未經老師許可, 不得在課堂錄音或錄影。費用請於報名時繳交; 如要退款, 請於開課一星期內攜同收據辦理; 以後不作退款。 

All instructors are mainly Cantonese-speaking.  For enquiry, please call the Parish Office Monday to Friday between 9:00 – 11:00 a.m. or during Sunday mass hours.  No class on statutory holidays.

Voice or Video Recording is NOT ALLOWED in class.  Payment upon registration: request for refund - please present receipt within one week from start of class and thereafter payment is non-refundable. 

 

 

Parish Community Activities (PCA) 堂區聯誼活動                Office Hours/辦工時間: 9:00-11:00pm  Monday to Friday    Phone/電話: 604-272-5563

 

CANADIAN MARTYRS CATHOLIC CHURCH, 5771 Granville Avenue, Richmond,  BC  V7C  1E8             Website/網址: http://cmartyrs.rcav.org